2023年6月11日，上半年CATTI國(guó)際版考試在全球71個(gè)國(guó)家同時(shí)開(kāi)考，中俄互譯首次開(kāi)考，1000余名考生來(lái)自中國(guó)、俄羅斯、白俄羅斯等7個(gè)國(guó)家。
（保護(hù)考生隱私圖片已做模糊處理）
CATTI 國(guó)際版考試由中國(guó)外文局主辦，是中國(guó)翻譯能力測(cè)評(píng)等級(jí)的重要組成部分，已被列入國(guó)際傳播能力建設(shè)重點(diǎn)項(xiàng)目，面向包括中國(guó)在內(nèi)的全球考生開(kāi)放，主要適用于非翻譯專(zhuān)業(yè)，但在學(xué)習(xí)和未來(lái)工作中需要一定翻譯能力的人員，是新時(shí)代“X+外語(yǔ)”能力的測(cè)評(píng)體系。目前共有中英、中日、中韓、中俄、中馬等5個(gè)語(yǔ)種類(lèi)別。
CATTI國(guó)際版是目前由中國(guó)推出、唯一面向全球主要采用居家網(wǎng)考方式進(jìn)行的考試，是推動(dòng)我國(guó)青年與其他國(guó)家開(kāi)展學(xué)習(xí)交流、開(kāi)拓國(guó)際視野、學(xué)習(xí)國(guó)際經(jīng)驗(yàn)的具體措施，對(duì)促進(jìn)中外文化交流、提升中文國(guó)際影響力發(fā)揮了重要作用。
CATTI國(guó)際版證書(shū)已得到全球85個(gè)國(guó)家和地區(qū)的認(rèn)可并在當(dāng)?shù)亻_(kāi)考，并與韓國(guó)ITT翻譯資格證書(shū)實(shí)現(xiàn)互認(rèn)互換。
