為促進(jìn)大學(xué)生綜合素質(zhì)的全面發(fā)展，為廣大學(xué)生提供思想交流、相互學(xué)習(xí)的高端平臺(tái)，通過引導(dǎo)學(xué)生對(duì)國(guó)際熱點(diǎn)和多元文化進(jìn)行討論，塑造能引領(lǐng)新時(shí)代發(fā)展的國(guó)際化人才，中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試項(xiàng)目管理中心舉辦的2022年大學(xué)生英語辯論賽(China Universities Debating Championship, CUDC)正式拉開帷幕。
大賽分為校選賽、大區(qū)賽及全國(guó)總決賽。各高校自行開展校選賽篩選出2名辯手，代表本校參加大區(qū)賽。
具體安排如下：
一、報(bào)名條件
2022年大學(xué)生英語辯論賽校選賽面向全國(guó)各地區(qū)高校開展。參賽辯手須為中國(guó)籍全日制在校本?？拼髮W(xué)生、碩士研究生及博士研究生，指導(dǎo)老師須為該校在職教師。
二、時(shí)間
2022年4月至7月。各高?？筛鶕?jù)校歷自行決定校選賽時(shí)間，須在大區(qū)賽報(bào)名前完成。
三、大賽賽制
2022年大學(xué)生英語辯論賽（CUDC）采取世界大學(xué)生英語辯論賽通用的英式議會(huì)制辯論（British Parliamentary Debate）。英式議會(huì)制辯論賽中，每輪比賽由四支隊(duì)伍組成, 依照持方分為正反兩方，持方內(nèi)按照發(fā)言順序分為上下兩院。
正方上院 ｜ 反方上院
正方下院 ｜ 反方下院
比賽中，四支隊(duì)伍相互獨(dú)立，彼此競(jìng)爭(zhēng)。四支隊(duì)伍比賽結(jié)束后，評(píng)委將根據(jù)各隊(duì)伍的表現(xiàn)對(duì)各隊(duì)伍進(jìn)行排名，各隊(duì)伍獲得相應(yīng)積分，故同一持方上下兩院隊(duì)伍也互相競(jìng)爭(zhēng)。
具體積分標(biāo)準(zhǔn)為：
排名 - 得分
1 - 3
2 - 2
3 - 1
4 - 0
每支隊(duì)伍由2名辯手組成，整場(chǎng)比賽共8名辯手，每位辯手承擔(dān)不同論證義務(wù)。
正方上院：首相與副首相 ｜ 反方上院：領(lǐng)袖與副領(lǐng)袖
正方下院：議員與黨鞭 ｜ 反方下院：議員與黨鞭
8名辯手發(fā)言順序?yàn)橹中危?/span>
順序?yàn)椋篜M-LO-DPM-DLO-MP-MO-PW-OW
比賽中，每位辯手有7分鐘發(fā)言時(shí)間。辯手發(fā)言時(shí)，對(duì)方辯手可對(duì)該發(fā)言辯手提出質(zhì)詢（Point of Information, POI）。質(zhì)詢規(guī)則為：
1. 發(fā)言辯手發(fā)言的首尾1分鐘均為保護(hù)時(shí)間（Protected Time），質(zhì)詢?cè)诜潜Ｗo(hù)時(shí)間的5分鐘內(nèi)發(fā)生；
2. 每次質(zhì)詢不超過15秒；
3. 質(zhì)詢包括在發(fā)言辯手7分鐘發(fā)言時(shí)間內(nèi)；
4. 質(zhì)詢之間間隔時(shí)間為15秒。
四、大賽辯題
英式議會(huì)制辯論賽基于社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題的討論，關(guān)注社會(huì)不同領(lǐng)域的熱點(diǎn)事件，幫助辯手了解我們生活的世界并形成自己的世界觀、價(jià)值觀。辯題基本分為：政策類辯論和價(jià)值觀類辯論。
（一）政策類辯論
政策類辯論需要辯手對(duì)社會(huì)問題具體分析，討論可以實(shí)施的舉措對(duì)社會(huì)帶來的影響。通常，政策類辯題的形式為“This House Would (THW) ...”， 翻譯為：“本院將...”。例如：
This House Would strictly limit the replacement of workers with technology by companies (ESL Semi-Final, WUDC 2015)
本院將嚴(yán)格限制公司在用工時(shí)使用科技取代人類。
This House Would not allow out of court settlements for workplace discrimination and harassment.(Round 9, WUDC 2018)
本院將不允許對(duì)工作場(chǎng)所發(fā)生的歧視和騷擾進(jìn)行庭外調(diào)解。
（二）價(jià)值觀類辯論
價(jià)值觀類辯論要求辯手找到相應(yīng)的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)所討論的主題進(jìn)行不同層次的利弊分析。通常，價(jià)值觀類辯題形式較為豐富，包括但不限于:
“This House Believes That (THBT) ...”，翻譯為“本院認(rèn)為...”;
“This House Regrets ...”，翻譯為“本院對(duì)...感到遺憾”；
“This House Prefers ...”，翻譯為“本院更愿意...”；
“This House Supports/Opposes ...”，翻譯為“本院支持/反對(duì)...”；
例如：
This House Believes That publicly funded universities should be required to reduce enrolment in degree programs within their university that have statistically poor employment outcomes (ESL Quarter-Final, WUDC 2013)
本院認(rèn)為公立大學(xué)就業(yè)率低的專業(yè)應(yīng)減少招生。
This House Regrets the commodification of indigenous cultures (Round 9, WUDC 2014)
本院對(duì)原土著文化商業(yè)化感到遺憾。
This House Prefers a world where, starting today, all humans have identical intellectual abilities (EFL Semi-Final, WUDC 2020)
本院更愿意活在一個(gè)人類都有相同智力的世界。
This House Opposes the norm that romantic love should be the primary source of fulfilment in a person's life (Round 3, WUDC 2019)
本院反對(duì)將浪漫的感情作為人基礎(chǔ)成就感來源的準(zhǔn)則。
五、校選賽流程
2022年中國(guó)大學(xué)生英語辯論賽（CUDC）校選賽設(shè)置積分賽及總決賽。
（一）積分賽
積分賽設(shè)置3-5輪比賽，辯手進(jìn)行積分。積分賽根據(jù)隊(duì)伍得分采取“強(qiáng)強(qiáng)相遇”機(jī)制，保證同分隊(duì)伍同場(chǎng)比賽。當(dāng)同分隊(duì)伍不構(gòu)成4的倍數(shù)時(shí)，緊鄰低分隊(duì)伍將與高分隊(duì)伍湊成4隊(duì)完成該輪比賽。
積分賽結(jié)束后，形成隊(duì)伍排名及辯手個(gè)人排名。根據(jù)報(bào)名隊(duì)伍數(shù)量，排名靠前的4支隊(duì)伍進(jìn)入決賽，爭(zhēng)奪冠亞季軍及一二等獎(jiǎng)。根據(jù)辯手排名，選前6名評(píng)選“最佳辯手”。
（二）決賽
決賽階段，4支隊(duì)伍將爭(zhēng)奪冠亞季軍。評(píng)委根據(jù)辯手表現(xiàn)，評(píng)出1支冠軍隊(duì)伍、1支亞軍隊(duì)伍、2支季軍隊(duì)伍。
比賽結(jié)束后，各高校須匯總選手成績(jī)提交大賽組委會(huì)。請(qǐng)私信賽事助手獲取成績(jī)單模板。
六、大賽評(píng)審
為保證比賽評(píng)審順利進(jìn)行，可參考如下內(nèi)容：
（一）數(shù)量
一般而言，每輪比賽的裁判數(shù)量應(yīng)為奇數(shù)，故當(dāng)裁判在本輪結(jié)果出現(xiàn)分歧時(shí)，可以通過投票的方式得出結(jié)果，并且在每一輪次中的每場(chǎng)比賽房間里，由組委會(huì)委派的該比賽房間的主裁判一般擁有0.5票或2票的投票權(quán)。
（二）委派
為確保比賽公正性，比賽前，裁判應(yīng)主動(dòng)向大賽組委會(huì)說明并回避有利益相關(guān)聯(lián)系的參賽隊(duì)伍。
（三）評(píng)分
根據(jù)隊(duì)伍該輪表現(xiàn)，裁判按照第一、二、三、四名的順序給予隊(duì)伍積分，并填寫辯手個(gè)人積分，每隊(duì)辯手個(gè)人積分總分應(yīng)當(dāng)與其隊(duì)伍在本輪名次保持一致，如隊(duì)伍為第一名的辯手積分總和也應(yīng)為第一。
（四）反饋
裁判應(yīng)當(dāng)對(duì)其評(píng)分結(jié)果予以解釋說明，闡明該輪隊(duì)伍排名順序的原因。值得注意的是，隊(duì)伍不會(huì)因?yàn)槠淇谝簟⑽绰男械恼撟C義務(wù)而減分，裁判應(yīng)當(dāng)關(guān)注于該隊(duì)伍的邏輯論證、隊(duì)伍之間的論點(diǎn)交流碰撞、論證質(zhì)量等。辯手也可能向裁判請(qǐng)求辯手反饋，裁判可根據(jù)該辯手在本輪表現(xiàn)給予相關(guān)提升建議。
七、賽事規(guī)范
校選賽階段，所有參賽院校均須使用大賽組委會(huì)統(tǒng)一提供的設(shè)計(jì)模板。各高校參賽負(fù)責(zé)人可聯(lián)系賽事助手領(lǐng)取。
八、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
冠軍：1支隊(duì)伍，代表本校參加大區(qū)賽；
亞軍：1支隊(duì)伍；
季軍：2支隊(duì)伍。
最佳辯手獎(jiǎng)：5名辯手。
一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)、優(yōu)秀指導(dǎo)老師獎(jiǎng)：共11個(gè)名額，由各校向組委會(huì)申請(qǐng)。
優(yōu)秀組織獎(jiǎng)： 為表彰校選賽優(yōu)秀舉辦院校，大賽組委會(huì)特設(shè)置“優(yōu)秀組織獎(jiǎng)”。組委會(huì)將考量各申請(qǐng)高校賽事規(guī)模（學(xué)生報(bào)名數(shù)量）及媒體宣傳，例如合影、視頻、新媒體宣傳等方式。申請(qǐng)?jiān)盒ｍ殞①愡x手信息、媒體宣傳、合影、視頻等文件發(fā)送組委會(huì)。
九、聯(lián)系方式
賽事助手微信：CUDC賽事助手
郵箱：cudc_official@163.com
