為配合全國(guó)高端應(yīng)用型翻譯人才培養(yǎng)基地的需要以及廣大翻譯愛好者的積極要求，我中心定于 2013年12月13日14:00—17:00 舉辦“大家講堂”公益講座，特邀法國(guó)巴黎高等翻譯研究院韋遨宇教授來我中心授課，講座主題為——尋找意義：闡釋學(xué)翻譯理論與翻譯教學(xué)法的創(chuàng)新。
歡迎廣大翻譯業(yè)界人士及愛好者參加。
韋遨宇，巴黎高等翻譯研究院中文組教授。 1995年應(yīng)法國(guó)國(guó)家科學(xué)研究中心和法國(guó)高等社會(huì)科學(xué)研究院邀請(qǐng)前往法國(guó)從事兩個(gè)國(guó)際合作研究項(xiàng)目的研究，1996年起，任巴黎第三大學(xué)，巴黎大學(xué)高等翻譯研究院（ESIT），巴黎高等商學(xué)院（HEC）教授，并擔(dān)任法國(guó)與歐洲大型跨國(guó)企業(yè)，國(guó)際奧委會(huì)跨文化戰(zhàn)略管理顧問，咨詢師與培訓(xùn)師。目前承擔(dān)ESIT經(jīng)濟(jì)翻譯，科技翻譯和巴黎第三大學(xué)翻譯專業(yè)研究生金融翻譯，國(guó)際法翻譯課程的教學(xué)與科研工作。
因座位有限，有意參加者請(qǐng)?zhí)崆半娫掝A(yù)約，將保留座位。
咨詢電話：010-68488048-809/810/811
講座地點(diǎn)：中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心（北京市海淀區(qū)車公莊西路35號(hào)院7號(hào)辦公樓）
附：外文局教育培訓(xùn)中心“大家講堂”簡(jiǎn)介
“大家講堂”是中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心2006年推出的社會(huì)文化公益活動(dòng)，以“傳播文化 服務(wù)社會(huì)”為宗旨，致力于“邀請(qǐng)翻譯文化大家傳授知識(shí)給大家”，促進(jìn)翻譯文化的傳播與普及，打造開放的學(xué)習(xí)交流平臺(tái)。至今已邀請(qǐng)數(shù)十位國(guó)內(nèi)外翻譯界學(xué)術(shù)泰斗和資深專家，在國(guó)家圖書館、北京各大高校、國(guó)家有關(guān)部委及中心總部舉辦了一系列經(jīng)典講座，并編輯出版了兩本講座文集。
