各省、自治區(qū)、直轄市和中央國(guó)家機(jī)關(guān)各部委（局）、各人民團(tuán)體、有關(guān)企業(yè)集團(tuán)（總公司）人事（職改）部門、局屬各單位：
根據(jù)國(guó)人廳發(fā)〔2005〕10號(hào)文件、〔2006〕14號(hào)文件和〔2007〕12號(hào)文件精神，二、三級(jí)英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語等7個(gè)語種翻譯專業(yè)資格（水平）考試在全國(guó)范圍舉行，各地區(qū)、各部門不再進(jìn)行翻譯系列上述7個(gè)語種翻譯、助理翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評(píng)審工作。
上述7個(gè)語種專業(yè)技術(shù)人員，應(yīng)報(bào)名參加由我局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的國(guó)家職業(yè)資格考試項(xiàng)目——翻譯專業(yè)資格（水平）考試（相關(guān)信息請(qǐng)登錄http://www.catti.net.cn）。獲得全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試相應(yīng)級(jí)別的合格證書，符合《翻譯專業(yè)職務(wù)試行條例》及單位規(guī)定的助理翻譯、翻譯聘任條件，方可聘任相應(yīng)的專業(yè)技術(shù)職務(wù)。聘任助理翻譯的人員，須取得翻譯專業(yè)資格（水平）考試三級(jí)證書；聘任翻譯的人員，須取得翻譯專業(yè)資格（水平）考試二級(jí)證書。
2013年，我局將接受除上述7個(gè)語種外的其它語種中級(jí)翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的委托評(píng)審工作。
現(xiàn)將委托評(píng)審有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、報(bào)送評(píng)審材料的內(nèi)容和要求
（一）各單位人事（職改）部門委托函1份。
（二）《專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》2份。
（三）《申報(bào)翻譯專業(yè)中級(jí)職務(wù)任職資格評(píng)審情況表》1份 （附件1）。
（四）《個(gè)人業(yè)務(wù)自傳》1份。具體要求：簡(jiǎn)述個(gè)人業(yè)務(wù)成長(zhǎng)經(jīng)過、任現(xiàn)職以來的主要業(yè)務(wù)成就、翻譯業(yè)務(wù)心得體會(huì)；字?jǐn)?shù)2000字以內(nèi)，并加蓋公章。
（五）譯文2-3篇。所提供作品為任現(xiàn)職以來發(fā)表的作品，中外對(duì)照，按照原文在前，譯文在后的順序裝訂。與人合譯的要注明本人所譯章節(jié)。要求同時(shí)附帶版權(quán)頁或加蓋單位、出版機(jī)構(gòu)公章。
（六）本人外文口語光盤1張，須將本人的個(gè)人情況、工作經(jīng)歷、主要業(yè)績(jī)用本語種做簡(jiǎn)要陳述，時(shí)間不超過5分鐘。
（七）學(xué)歷證書復(fù)印件1份。
（八）職稱外語考試合格證書、計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力考試合格證書復(fù)印件各1份。
二、注意事項(xiàng)
（一）各申報(bào)單位要對(duì)參評(píng)人員的材料進(jìn)行認(rèn)真審查，要求申報(bào)人員提供任現(xiàn)職以來的業(yè)績(jī)成果。
（二）報(bào)送材料須經(jīng)過所在單位（司局級(jí)及以上）人事（職改）部門審核并出具委托評(píng)審函，由申報(bào)人所在單位人事部門統(tǒng)一將材料報(bào)送至中國(guó)外文局職改辦。報(bào)送時(shí)間為9月15日—10月15日。
（三）報(bào)送材料原則上不予退回，請(qǐng)自留底稿。正式出版物等材料確需退回的，須在提交評(píng)審材料時(shí)向我辦說明。
（四）相關(guān)表格可到下列網(wǎng)站下載：
中國(guó)外文局網(wǎng) www.cipg.org.cn
全國(guó)翻譯資格(水平)考試網(wǎng) www.catti.net.cn
（五）聯(lián)系方式
地址：北京市西城區(qū)百萬莊大街24號(hào)中國(guó)外文局職改辦
郵編：100037
聯(lián)系人：王飛、江平
聯(lián)系電話：68996058
附件：《申報(bào)翻譯專業(yè)中級(jí)職務(wù)任職資格評(píng)審情況表》
中國(guó)外文局
職稱改革工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室
2013年3月8日
