各省、自治區(qū)、直轄市和中央國(guó)家機(jī)關(guān)各部委(局)、各人民團(tuán)體、有關(guān)企業(yè)集團(tuán)(總公司)人事(職改)部門、局屬各單位:
根據(jù)原國(guó)家人事部《關(guān)于完善職稱外語(yǔ)考試有關(guān)問(wèn)題的通知》(國(guó)人部發(fā)〔2007〕37號(hào))和《關(guān)于全國(guó)專業(yè)技術(shù)人員計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力考試的通知》(人發(fā)〔2001〕124號(hào))精神,結(jié)合翻譯行業(yè)實(shí)際情況,特就全國(guó)翻譯系列職稱評(píng)審中關(guān)于職稱外語(yǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力的要求通知如下:
一、職稱外語(yǔ)
申報(bào)人員應(yīng)參加全國(guó)專業(yè)技術(shù)人員職稱外語(yǔ)等級(jí)考試并取得合格證書。申報(bào)正高級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得A級(jí)證書,申報(bào)副高級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得B級(jí)證書,申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得C級(jí)證書。
符合下列情況,可以免試:
1、具有國(guó)家認(rèn)定的相應(yīng)留學(xué)經(jīng)歷;
2、出版過(guò)外文專著、譯著;
3、取得外語(yǔ)專業(yè)大專以上學(xué)歷;
4、獲得博士學(xué)位申報(bào)高級(jí)職稱評(píng)審或獲得碩士學(xué)位申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審;
5、參加一級(jí)翻譯評(píng)審;
6、獲得所申報(bào)語(yǔ)種外其他語(yǔ)種翻譯專業(yè)資格(水平)考試三級(jí)及以上口筆譯證書;
7、參加《中國(guó)國(guó)際化人才外語(yǔ)考試》(BFT),獲得中級(jí)證書申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審或獲得高級(jí)證書申報(bào)高級(jí)職稱評(píng)審;
8、經(jīng)省部級(jí)單位審核確認(rèn),能力業(yè)績(jī)突出、在本行業(yè)本地區(qū)作出重要貢獻(xiàn),獲得過(guò)省部級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì)的;
9、在鄉(xiāng)鎮(zhèn)以下基層單位(經(jīng)省級(jí)政府人事部門批準(zhǔn),可放寬至縣級(jí)以下基層單位)從事專業(yè)技術(shù)工作;
10、年齡在50周歲以上,且從事本專業(yè)技術(shù)工作在25年以上。
二、計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力
申報(bào)人員應(yīng)參加全國(guó)專業(yè)技術(shù)人員計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力考試并取得合格證書。申報(bào)高級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得4個(gè)模塊的合格證書,申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得3個(gè)模塊的合格證書。
符合以下條件人員,可以免試:
1、取得計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè)大學(xué)??萍耙陨蠈W(xué)歷人員;
2、取得非計(jì)算機(jī)專業(yè)博士學(xué)位人員;
3、取得非計(jì)算機(jī)專業(yè)碩士學(xué)位人員申報(bào)中級(jí)職稱評(píng)審,可免于計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力考試;申報(bào)高級(jí)職稱評(píng)審應(yīng)取得1個(gè)模塊合格證書;
4、參加全國(guó)計(jì)算機(jī)技術(shù)與軟件專業(yè)技術(shù)資格(水平)考試,取得初級(jí)及以上資格證書者;
5、年齡在50歲以上,且從事本專業(yè)技術(shù)工作在25年以上。
特此通知
中國(guó)外文局
職稱改革工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室
2013年3月8日